英語 レジュメ ホテル
これまで(7年間)培ってきた(マネジメント経験や、品質保証、プログラム開発、そして人材育成)のスキルを(ABCコーポレーション)において、最大限に発揮したいと思っております。. それぞれ具体的な数字や実績がある場合は必ず記載しましょう。スペースが限られるので、応募する仕事に関係する内容のみ記載をします。, 「QUALIFICATIONS」または「ADDITIONAL SKILLS」は、ある程度経験がある人という印象があります。経験が浅い人は「PROFILE」などに変更して経験をまとめるような書き方もできます。, これまでの職歴を新しい順で記載します。すべての職歴ではなく、応募する求人の仕事内容や求められる項目に関連のある職歴のみ記載をすればOKです。 (教育)学部を卒業し、(新任教員)の職を希望しております。前向きな姿勢と(指導)能力を生かして(XYZ小学校の児童を率いていきたい)と思っております。. Download our resume examples free and customize to suit your needs. ・Performed various social insurance procedures. Organized corporate parties for 300 people. 東京都千代田区一ツ橋1-1-1 ○○ビル Resume.io. ・Experienced of managed, developed and modify HR system, policy and employment regulations. 日本語の履歴書からどのように英文に変換したかを解説していますのでチェックしてみてください。, 英文レジュメの作成ポイントや日本語の職務経歴書を英語に変換する方法はもちろん、あなたの経験・スキルを効果的にアピールできる英語表現の例文も充実。外資系企業や海外への転職に役立つ英文履歴書(英文レジュメ)を作成するノウハウを知ることができます。, Personnel Department /Human Resources Department, Project Planning & Development Department. Seeking a position at (ABC Corporation) where I can maximize my (7 years) of (management, quality assurance, program development, and training) experience. ホテルスタッフの発言 ゲストの発言 ★英語についての説明. Below, you'll find a list of resume examples that can help you with your job search. ・Performed various accounting functions to include journal entries, accounts payables, petty cash, deposits, monthly bank and inventory reconciliation, and monitored accounts receivables. ・Problem solving and resolution techniques with active listening skills. See how easy it is to create an amazing resume and apply for jobs today! • Won “Employee-of-the-year” title in 2016. Achieved profitability in highly competitive industry. Date of Birth : 11 January 1980 英語力に自信がなくても大丈夫! 基本を押さえてシンプル&アピール力の高い英文履歴書(英文レジュメ)の書き方をマスターしましょう!, 「趣味・特技」など仕事に関係がない情報は省きます。仕事との関連性が高い情報だけをA4サイズ1枚に箇条書きでまとめましょう。, あなた自身のアピール材料となる情報や、応募する求人に関連した職務経歴・スキルをページの上部に記載して、限られたスペースを有効活用しましょう。, 直近の経験や業績が重視されるので、職歴や学歴は新しい順に書きましょう。日本の履歴書とは逆になるので注意してください。, 英文履歴書(英文レジュメ)には特に決まったフォーマットがありませんが、たくさんの候補者の対応をする採用側の事情を考慮して、できるだけシンプルにまとめることがポイントです。, 英文履歴書(英文レジュメ)には3つのスタイルがあります。アピールポイントをどこに置くかで適したスタイルが異なります。, 年代順と職別スタイルを合体させて、自分のスキルや業績を説明した後、職歴と学歴を新しい順にまとめます。, 混合式の英文履歴書(英文レジュメ)がもっとも汎用性の高いフォーマットです。 (July 2005 – July 2008) If you're wondering how to create a resume, you're in the right place! Strong communication skills with ability to provide guidance and support through planning, duty allocation, and performance appraisals. 英語・英文での職務経歴書(レジュメ)の書き方をご紹介します。「英語・英文で職務経歴書(レジュメ)を書くのは初めて…。日本語で書く時の違いは?」という疑問に答えます。英語・英文による職務経歴書(レジュメ)の書き方をレクチャーします。 ここでは、英語力が活かせる仕事に転職するために必須の「英文による職務経歴書の書き方」についてご紹介します。, 「外資系企業と日系企業での職務経歴書の使用方法の違い」「英文による職務経歴書のコツ」などを学んでいきましょう。, 「日本語の職務経歴書は書いたことがあるけど、英文だと違うの?」と思われる方も多いのではないでしょうか。実は、英語圏で使用される職務経歴書は書き方が日本とはだいぶ異なります。たとえば…, 英文の職務経歴書には、決まったフォーマットなどはありません。たとえば、応募職種に対してアピールしたいポイントを経歴よりも先に記載したってOK。, 英語圏では直近の経験や業績が重視されます。そのため、英文の職務経歴書では「新しい順」から情報をまとめていく必要があります。, 直接、仕事に関係ない趣味や特技などは一般的に英文の職務経歴書では、書かなくてもよいとされています。, チェックする採用責任者によって経歴書を使い分ける必要があるため、英文の職務経歴書と日本語の職務経歴書の両方を提出するケースがほとんど。本国で決裁を得る場合も多いため、英文で書かれた職務経歴書は海外にある本社に送られることもあります。, 日系企業にもかかわらず、英文の職務経歴書を必要としている場合、「英語力をチェックしたい」という企業側の狙いが考えられます。「テストの一種」だと捉え、スペルミスなどがないか細心の注意を払いましょう。, 前述したとおり、英文の職務経歴書には特定のフォーマットなどはありません。しかし、以下の点は記載しておきたいポイントと言えるでしょう。, すぐにあなたのアピールポイントが伝わるよう、SUMMARY(要約)の項目を冒頭に記載することをおすすめします。ここでは、「自分ができること」を端的にまとめていきましょう。, 希望する職種・ポジションについて、端的に明記します。その職種に就いたらどんなことがしたいか、応募企業にどう貢献できるのか、具体的に1~2行でわかりやすく説明しましょう。, 採用担当者が特にチェックする、重要な項目です。社名・在籍期間・職務内容・ポジション・業績などを明記しましょう。, 直近の学歴からさかのぼって記載します。最終学歴が大学・専門・短大卒以上の場合は、高校までの学歴は必要ありません。成績優秀者に受給される奨学金獲得や在学中の受賞歴、留学経験等を添えてもOKです。, 生年月日・卒業大学・家族構成など、必要最低限の個人情報を記載します。趣味や特技などは必ずしも記載する必要はありません。, CERTIFICATION(資格)の項目と同じように、役立つ能力があればアピールしてください。, ボランティア経験や成果物、受賞歴など、応募職種にプラスになる情報があれば記載しましょう。直接仕事に関連がなくとも、ボランティアや地域のスポーツ活動などは、海外の企業で評価されやすい傾向があります。, 「英文の職務経歴書=日本の職務経歴書を英訳したもの」だと考えていると、高い評価を得ることは難しいでしょう。なぜなら、英語圏と日本語圏では職務経歴書に対する認識が異なる場合があるからです。, 特に外資系企業の場合、人事部ではなく現場担当者が採用可否を決めることも珍しくありません。求められるのは「何ができるのか、入社後にどんな活躍が期待できるか」がすぐに理解できる職務経歴書です。, 日本では一般的に「職務経歴書は2枚で書いた方がよい」と言われています。しかし、英文の職務経歴書なら1枚でまとめるのがオススメ。よりシンプルに、あなたのアピールポイントを伝えてください。, 日本の職務経歴書に対して、自由度の高い英文の職務経歴書。だからこそ、きちんと見やすく職務経歴書を作成しているかどうかが重視されることもあります。, 「文字をギッシリ書くのではなく、適度にスペースを確保する」「強調したいポイントに、アンダーラインを引く」など、あなたなりに工夫してみてください。, ここまで営業職の場合の職務経歴書を解説してきました。次は他職種に応募する場合の職務経歴書もあわせてチェックしていきましょう。, Ichiro SuzukiNishi-Shinjuku 6-5-1 Shinjyuku-ku, Tokyo Japan 163-1335. (Progrit Resort)に(フロント係)としての勤務を希望しております。(5年間)の(接客業)の経験を活かし、一流の(カスタマーサービス)を提供させていただきたいと思っております。. ・Improve operation of accounting department. ・Management of cash, accounts, notes receivable, accounts payable. → (+81)-90-XXXX-XXXX ※携帯電話の場合, 応募したい仕事・ポジション名を、「なぜこの仕事を希望するのか」「自分いかにこのポジションにふさわしいのか」といった理由と合わせて記載します。, 希望職種は記載しなくてもOKですが、第二新卒や職種を変えたい人は、この部分をしっかり記載することで希望や意思をアピールできます。, 保有するスキルや技術を箇条書きでまとめます。 ・Request IT department of SAP setting change for users in accounting department. 英文履歴書(英文レジュメ)は日本の履歴書と職務経歴書を合わせたような内容ですが、日本語の内容をそのまま翻訳するだけでは面接で会いたい! と思ってもらえるものにはなりません。, 「決定版! 英文履歴書(英文レジュメ)の書き方マニュアル」では、みなさんが日本語の履歴書・職務経歴書を上手に英文履歴書(英文レジュメ)にコンバートできるよう、考え方の基本とワザを日英のレジュメを比較しながら丁寧にご紹介します。 (April 2002 – Jun 2005) ・Planned, designed and implemented new grade and compensation system. Marital Status : Married and two children, CERTIFICATION ○○Building 1-1-1 Hitotsubashi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0003, 神奈川県横浜市 英文履歴書(英文レジュメ)、cvの書き方ならマイナビ転職グローバルにおまかせ! 英文レジュメの作成ポイントや日本語の職務経歴書を英語に変換する方法はもちろん、あなたの経験・スキルを効果的にアピールできる英語表現の例文も充実。 CCC Manufacturing Company, Kawasaki Japan April 2002 – July 2008 ・Assisted in monthly closing to include foreign transaction and prepared consolidated data. HR Generalist → Yokohama-shi, Kanagawa, 03-XXXX-XXXX • Greeted and checked in guests to one of Tokyo's landmark hotels. ・Matured knowledge of US Generally Accepted Accounting Principles, complex financial analysis, budget allocation, and cost control. → (+81)-3-XXXX-XXXX I would love to utilize my energetic attitude and (instructional) abilities to (lead students at XYZ School). 090-XXXX-XXXX Offering (5 years) of (hospitality) experience and excellent (customer service). Won “Employee-of-the-year” title in 2016. Languages : Fluent in spoken/written Japanese and English Demonstrated proficiency in telephone and front-desk reception within a high-volume environment. Your resume is much more than a compilation of your work history; it's a tool that lets hiring managers know that you're the candidate they've been hoping for. 職歴の明細は会社名、会社の住所地、勤務期間、ポジション、仕事の内容の順に記載します。同じ会社で複数のポジションを経験した場合、ポジションごとの勤務期間と仕事内容も箇条書きで記載します。, 英文履歴書(英文レジュメ)に書く学歴も職歴と同様で新しい順で書いていきます。日本語の履歴書と違って、所属した大学と学部をすべて書くのではなく、最終学歴で取得した学位の名称、大学名、住所地、学位取得年(卒業年)を記載します。, 最終学歴で取得した学位の名称、大学名、住所地、学位取得年(卒業年)のみを記載します。, 大学によって表記が異なる場合があるので、不明な場合は出身大学に確認をしてください。, 日本語の履歴書では必須項目ですが、英文履歴書(英文レジュメ)には不要な項目がありますので、そのまま日本語の履歴書を英語に訳さないようにしましょう。, その他、健康状態、退職理由、過去の給与なども英文履歴書(英文レジュメ)の不要な項目になります。, ここまで紹介した英文履歴書(英文レジュメ)の書き方は日本語の履歴書・職務経歴書をコンバートしたにすぎません。ここからはさらに魅力的なレジュメにするためのテクニックをご紹介します。, 英文履歴書(英文レジュメ)はアピールポイントを箇条書きで書きましょう。見やすく、読み手に内容が早く伝わるメリットがあります。 履歴書との違い、職務経歴書の項目などの基本から、採用担当者が会いたくなる書き方、状況に合わせた記載方法、NGポイントなどの工夫まで!職務経歴書の書き方を完全ガイドします。, 職務経歴書は手書きとパソコン、どちらで作成したほうがよいのでしょうか。迷っている方は、ぜひ…, 転職活動をスタートする方の多くが最初につまづくと言われている、職務経歴書。「自分の職務経歴…, ここでは医療事務の職務経歴書の書き方・ポイントをご紹介します。最後に、職務経歴書のサンプル…, ここでは、デザイナーに転身するための職務経歴書の書き方をお伝えします。サンプルも載せている…, 本ページでは、介護の現場で培ってきたスキルや経験を、どのように職務経歴書・自己PRでアピー…, 「履歴書は書いたことがあるけど、職務経歴書って何を書けばいいの?」。 転職活動をはじめたば…, はじめて転職する人にとって、職務経歴書・履歴書の書き方は悩みの種ですよね。特に、フリーフォ…, たとえば、「これまでIT系の企業で、エンジニアとして働いてきたけど、職務経歴書に書くと枚数…, 「履歴書って書き方にルールはあるの?」 転職活動をはじめたばかりの人であれば、「履歴書」に…, 「履歴書と職務経歴書って何が違うの?」「職務経歴書って、何をどうやって書けばいいのか分から…, 英語・英文での職務経歴書(レジュメ)の書き方をご紹介します。「英語・英文で職務経歴書(レジュメ)を書くのは初めて…。日本語で書く時の違いは?」という疑問に答えます。英語・英文による職務経歴書(レジュメ)の書き方をレクチャーします。, 職務経歴書は手書きとパソコン(Word等)とどちらが良い?テンプレートのダウンロードあり!, 職務経歴書・履歴書|おすすめフォントを解説!読みやすいフォント・文字サイズの選び方, アルバイト経験のみの場合の職務経歴書「職歴欄」 の 書き方・ポイント【見本・例文あり】, 自己都合退職、会社都合退職の違い|知らぬは損?それぞれの退職メリット・デメリットとは?, 『転職大辞典』は、日本最大級の転職サイト『エン転職』が提供する、転職ノウハウ集です。転職を思い立ったけれど、「何からやっていいかわからない」「こんなこと人に相談できない」と困ってしまうことは多いもの。『職務経歴書の書き方』『自己PRの方法』『人事担当・面接官とのやり取り』『転職先で活躍するために』など、転職活動を上手に進めるコツや抑えておきたいポイントをお届けします。, 英文の職務経歴書には、決まったフォーマットなどはありません。たとえば、応募職種に対してアピールしたいポイントを経歴よりも先に記載したって, 希望する職種・ポジションについて、端的に明記します。その職種に就いたらどんなことがしたいか、応募企業にどう貢献できるのか、具体的に, エン・ジャパンが総力を挙げて取り組む、人材採用・活躍支援プロジェクトの紹介ページ。, 日本最大級の転職・求人情報サイト。エンの社員が100%独自取材した転職・求人情報満載!, エンジニア向けWebメディア『エンジニアHub』から派生したエンジニア専門求人サイト。, 「エン転職」、「[en]派遣のお仕事情報」等、エンの求人を、職種・雇用形態・年収など様々な条件で検索!, 年間5,000万ユーザーが利用。会社の口コミや年収・残業時間などが、すべて無料で閲覧出来ます。, 日本No.1のインターン掲載数!大学生向け長期実践型の有給インターンシップ求人サイト。. Free online resume builder, allows you to create a perfect resume minutes. ・xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, PERSONAL INFORMATION ・xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, BBB Company, Tokyo Japan                                                                April 2002 – July 2008. ・Highly skilled in delivering outstanding service by greeting and serving customers (お客様を向かい入れたり、料理を提供するなど、卓越したサービスを提供するための優れた能力がある) ・Highly skilled in greeting and guiding guests (お客様を向かい入れたり、案内するための優れた能力がある) ・Abili… 英文履歴書(英文レジュメ)の読み手が、あなたに会ってみたいと思えるように臆せず自己アピールをすることが大切です。, 英文履歴書(英文レジュメ)は、応募する求人の求める人物像を理解した上で、自分のアピールポイントを棚卸し、求人の要件と自身の強みを摺り合わせて作成することが最も大事なことです。英語に自信がない場合は、ネイティブに自分の英文を添削してもらえるネットサービスなどを上手に活用しましょう。, ここまでの内容で、英文履歴書(英文レジュメ)作成の基本を十分ご理解いただけたかと思います。ここからはさらにプラスαのテクニックとして、”Action Verb”の活用をご紹介します。Action Verbは、スキルや職務経歴を効果的にアピールするのに便利な動詞表現で、Action Verbを英文履歴書(英文レジュメ)で使うことで業績や能力のインパクトを強める効果があります。, 当マニュアルでは、独自調査により約1,700通の英文履歴書(英文レジュメ)のサンプルを集計、英文履歴書(英文レジュメ)でよく使われる「より好印象を与える」Action Verbをアピールポイント別にまとめました。, 英文履歴書(英文レジュメ)のサンプルを職種別にご紹介。 Education : SHINJUKU UNIVERSITY Bachelor of Commerce (April 1998 – March 2002) 次のセクションからは混合式をもとにしたレジュメの書き方を詳しく解説します!, 英文履歴書(英文レジュメ)の項目は日本の履歴書と違い、自由に決めることができます。ここでは必須と思われる項目をピックアップしてご紹介します。, 〒100-0003 なら、 Education : Shinjuku University Bachelor of Commerce (April 1998 – March 2002), Marital Status : Married and two children, Bookkeeping Certificate-Nissho 1nd Grade (November 2005), Languages : Fluent in spoken/written Japanese and English, Computer : Microsoft Word, Excel, Power Point (mid-level). Computer : Microsoft Word, Excel, Power Point (mid-level), ※ここでご紹介した英文による職務経歴書は、以下のURLからダウンロードすることができます。, 職種別のテンプレートがわかったら、次は各項目での書き方のポイントをチェックしていきましょう。, 新しい順に、最終学歴となる卒業した学校名、取得学位、専攻学部、卒業年度(在籍期間)を記載。最終学歴が大学・専門学校・短大卒以上の場合は、高等学校までの学歴を記入する必要はありません。, SHINJUKU UNIVERSITY Bachelor of Economics (April 1998 – March 2002), SHINJUKU UNIVERSITY Master of Business Administration (2010), 応募職種に関する専門資格やスキルのほか、語学資格なども記載します。応募資格に含まれていなければ、普通自動車免許は不要。箇条書きでまとめ、具体的な数字(スコアや受験年など)も書いておきましょう。, Bookkeeping Certificate-Nissho 2nd Grade (November 2005), / Class II Information Technology Engineer, 語学やパソコンに関するスキルなど、資格に限らない能力についても記載しておきましょう。語学であれば、「流暢に会話ができる・読み書きができる」など、レベルがわかるように記載することがポイントです。, Languages : Cooperative skills in spoken English, 魅力的なレジュメ作りに役立つ英語表現や記載のコツをご紹介。ブラッシュアップに活用してください。, スキルや経歴を引き立てる便利な動詞表現のこと。文章の冒頭に採用担当者の目を引くような動詞を配置することで、好印象を与えることができるのです。, Approve(承認する)、Attain(達成する)、Composed(構成した・作成した)、Directed(指導した・指揮した)、Organize(組織化する)、Propose(提案する) など, 本部長:General Manager / Chief of Headquarters, 人事部:Personnel Department /Human Resources Department, 最後に全体を見直して、数字の全角・半角やスペルミスがないかしっかりと確認を。基本的なミスで評価を下げてしまうのは避けたいところです。アピールポイントがしっかり&簡潔に詰まったレジュメに仕上げましょう。, いかがでしたでしょうか。「今回、初めて英文で職務経歴書を書く」という方は特にご注意を。日本語で書く職務経歴書とは全くの別物と考えて作成に取り組んだほうがいいでしょう。, 何よりも大切なのは、「アピールポイントを簡潔に、分かりやすく伝えること」。自分自身の魅力を効果的に伝えるにはどうしたらいいかを考え、工夫を凝らしてみてくださいね。, 職務経歴書の書き方ガイド ~見本・フォーマット・例付き~

.

How To Drive Bicycle Fast In Gta 5 Pc, Jermain Defoe Girlfriend 2020, Vector Butane 14x, Doodlebug Nickname Meaning, Kitchen Drawer Fixing Brackets, Why Do We Crave Horror Movies Essay, 7 Stages Of Nafs Pdf, Jim Hughson Haircut, Leopard Gecko Tumor, Bmw S65 Engine Rebuild Cost, Comité National De Transformation Du Système Préhospitalier D'urgence, Doom Dreamcast Cdi, Kerry James Partner, Side By Side Bar Graph, Kuer Bath Products, Sultan Rahi House, Is Josh Saviano Married, Octonauts Missions Game, Scotia Beading To Match Laminate Flooring, Central Pneumatic 29 Gallon Air Compressor Coupon, Who Is Phil Donahue Married To, Lazy Scranton Ringtone, Project Cost Template Excel, Best Jumpshot 2k20 Not Custom, Ranger Pump Shotgun, Rory Calhoun Standing And Walking,